personal affairs

Personal assistant, It helps handle and manage personal affairs. 3.

个人助理，可以帮助处理和管理个人事务。

Don't poke your nose into one's personal affairs.

别探听他人的个人事务.

By avoiding big personal differences in initial allocation of dormitories through big data analysis, dormitory members can better learn from and influence each other, and get along more quickly, said Gong Yue, who is in charge of student affairs at the university.

南大学工处处长龚跃称，通过大数据分析避免宿舍初始分配时个体差异过大，宿舍成员间能更好地相互学习、相互影响、更快融洽相处。

I don't want to be mixed up in your personal affairs.

我不想牵涉到你的私人事情里面去。

In an exclusive interview with our reporter, the film star revealed some of his personal affairs.

在我们记者的独家专访中, 该影视明星透漏了些许个人私事.

She always wants to probe too deeply into others' personal affairs.

她总是想过多地打探别人的私事。

How can I disentangle myself from her personal affairs?

我如何从她的私事中脱身?

Well known from his expert advice, he was able to help a great number of people with their personal affairs.

他在探索方面的足智多谋是广为人知的，他能够帮助许多人解决他们的私人事务。

I don't want to have a hand in his personal affairs.

我不愿意过问他个人的事.

Help those incapable of taking care of their personal affairs.

帮助那些不能照顾自己的人。

Stop poking into my personal affairs.

停止刺探我的私事.

When on duty, you should put aside your personal affairs and work wholeheartedly.

在上班的时候你要撂开自己的事情,一心工作.

We have been told that under no circumstance may we use the telephone in the office for personal affairs.

我们被告知，在任何情况下都不允许使用办公室的电话办私事。

third, on a regular basis organize personal affairs, which make the bedroom look neat and orderly.

第三、定期整理个人内务，这能使寝室显得整洁、有序。

Non-informed absences, personal affairs, and private telephone calls are inappropriate in class.

不随便离开工作岗位, 不做私事, 不闲谈,不接私人电话.

On the reforms of personal affairs and wage systems, it still needs to draw into the market evaluations;

其四，人事制度改革、工资制度改革尚需引进市场的绩效评价机制；

Although you cannot always put it into words, you always know right from wrong in a relationship, and the principles you apply to your personal affairs are sound, effective and reliable.

虽然你可能不一定能用语言表达出来，在一段关系中你总是是非分明，而你在恋爱中的原则也是合理、有效并且可靠的。